söndag 15 januari 2012

Härlig helg / Lovely weekend


Den här helgen har symaskinen gått varm! Med andra ord har jag haft en toppenhelg! Jag har sytt 2 kjolar, zickzackat 52 (!) tygrutor till ett lapptäcke som ska bestå av 80 tygrutor från kläder som min son haft under sitt första levnadsår (läste om det tipset i en av gravidtidningarna innan han föddes och har klippt ut bitar från hans kläder allteftersom han växt ur dem), samt dekorerat den beställda dörrkransen enligt önskemål så nu är den klar för leverans tilll imorgon. Så nöjd med helgen!
(Har dessutom fått min tavla som ställts ut på Julsalongen i Norrtälje såld idag! Kul!)

This weekend, my sewing machine has been working hard for me! In other words: I've had a terrific weekend! I've made 2 skirts, prepared 52 (!) squares for a quilt made of 80 squares out of clothes that my son wore during his first year in life (I read about this tip in a magazine before he was born and has been cutting squares from his clothes as soon as he's outgrown them), as well as decorated the knitted door decoration according to the wishes of the lady who placed the order. I'm very pleased with this weekend!
(More than that, my painting that has been exhibited in Norrtälje during December 10 and January 15, was sold today! Nice!)



Inga kommentarer:

Skicka en kommentar